Solución La Frase del Día #879 – 11 de Agosto de 2026
Aquí encontrarás las pistas y la solución de La Frase del Día de hoy (11 de Agosto de 2026) —el juego diario de expresiones y refranes españoles—. Puedes leer las pistas por niveles —de la más general a la casi reveladora— o ir directo a la respuesta final. También encontrarás el significado completo y el origen de la frase.
Pistas de La Frase del Día #879
🔍 Pista 1 - Contexto General
Expresión usada cuando alguien opta por no actuar ante una transgresión observable, generalmente de forma intencional para evitar confrontaciones o molestias.
🔍 Pista 2 - Situación Más Específica
Se oye en entornos cotidianos como la oficina o la familia: un responsable ve una falta leve (retrasos, pequeñas rupturas de normas) y decide pasarla por alto para mantener la calma o por comodidad.
🔍 Pista 3 - Significado
Quien usa la expresión quiere decir que permitió que algo inapropiado continuara sin consecuencias, priorizando la conveniencia o la tranquilidad sobre la corrección.
🔍 Pista 4 - Uso Común/Asociación Fuerte
Asociada a ejemplos concretos: un supervisor que ignora llegadas tarde repetidas, un padre que no castiga travesuras, o un vecino que no denuncia ruidos molestos para evitar líos.
🔍 Pista 5 - Casi Revelador
Se emplea para justificar la inacción: “Vi la falta pero decidí no denunciar y seguir como si nada”, dicho por quien opta por evitar sanciones o conflictos aunque reconoce el acto.
Solución de La Frase del Día #879
Qué significa "Hacer la vista gorda"
En español, Hacer la vista gorda significa mirar deliberadamente hacia otro lado ante una falta, error o irregularidad, fingiendo no verlo para evitar confrontaciones, sanciones o molestias; transmite que alguien tolera algo sabiendo que no está bien.
Hacer la vista gorda se refiere a una actitud de tolerancia intencional y tiene origen en la imagen de cerrar los ojos o no mirar directamente para no reconocer una falta; en español es equivalente a la expresión inglesa "turn a blind eye", cuya anécdota más citada remonta al almirante Nelson que, según la leyenda, puso un telescopio en su ojo ciego para ignorar una señal, aunque la frase española se formó por analogía y uso popular.
Por ejemplo: Hacer la vista gorda se puede decir cuando un jefe permite que los empleados lleguen tarde sin sanción; también: se usa para describir a un vecino que no denuncia ruidos nocturnos por buena relación con quien los causa.
👉 ¿Buscas la solución del Wordle Español del Día de hoy 11 de Agosto de 2026? Encuéntrala en nuestra página principal.
¿Y ahora qué? Cuéntame cómo te fue
Ya sea que la hayas resuelto en el primer intento o que necesitaras pistas para llegar hasta el final, cuéntame en los comentarios si conocías esta frase y cuántos intentos te llevó; me interesa saber si las pistas te ayudaron o si resultó evidente. Nos vemos mañana con otra frase, ¡hasta el próximo desafío!
👉 ¿Buscas la solución de hoy de La Frase del Día? Encuéntrala en nuestra página principal.
Deja una respuesta