Solución La Frase del Día #657 – 1 de Enero de 2026

Aquí encontrarás las pistas y la solución de La Frase del Día de hoy (1 de Enero de 2026) —el juego diario de expresiones y refranes españoles—. Puedes leer las pistas por niveles —de la más general a la casi reveladora— o ir directo a la respuesta final. También encontrarás el significado completo y el origen de la frase.
Pistas de La Frase del Día #657
🔍 Pista 1 - Contexto General
Se emplea cuando alguien aconseja que se intente hacer funcionar un aparato con motor o mecanismo eléctrico que no responde, para comprobar si el problema es temporal o persistente.
🔍 Pista 2 - Situación Más Específica
Frase típica en conversación entre conductor y acompañante o mecánico; surge al ver un coche o moto inmóvil tras girar la llave o al intentar arrancar con la batería débil.
🔍 Pista 3 - Significado
Quiere decir que se solicite realizar la acción de activar el sistema de arranque para comprobar si el motor llega a ponerse en funcionamiento o si necesita intervención técnica.
🔍 Pista 4 - Uso Común/Asociación Fuerte
Se asocia casi siempre a vehículos, pequeños motores domésticos o generadores; aparece junto a soluciones como probar con cable de arranque, revisar la batería o el contacto.
🔍 Pista 5 - Casi Revelador
Se pronuncia después de escuchar silencio o un clic al intentar activar el motor; indica que alguien debe accionar el contacto o el botón de inicio para ver si tras un intento empieza a funcionar.
Solución de La Frase del Día #657
Qué significa "Trata de arrancarlo"
En español, Trata de arrancarlo significa pedir a alguien que intente poner en marcha, encender o sacar algo mediante fuerza o manipulación; en el uso cotidiano transmite la idea de probar si algo responde al esfuerzo, ya sea arrancar un motor, despegue de una etiqueta o intentar arrancar una raíz o tornillo.
Trata de arrancarlo se refiere a contextos prácticos y directos: un mecánico que pide que prueben el coche, alguien que intenta despegar una etiqueta pegada, o incluso en sentido figurado cuando se insta a iniciar un proyecto o conversación difícil. La expresión viene del verbo arrancar, que en castellano abarca tanto "poner en marcha" como "arrancar con fuerza", y su uso popular surge de esas aplicaciones sencillas y físicas.
Trata de arrancarlo se puede decir cuando alguien tiene problemas para encender un coche y le pides que intente girar la llave; también: se usa para describir sacar una planta con fuerza o despegar una calcomanía resistente.
👉 ¿Buscas la solución del Wordle Español del Día de hoy 1 de Enero de 2026? Encuéntrala en nuestra página principal.
¿Y ahora qué? Cuéntame cómo te fue
Ya sea que la hayas resuelto rápido o hayas necesitado pistas, cuéntame en los comentarios si conocías esta frase y cuántos intentos te costó; me interesa saber si las pistas fueron útiles o si la frase te resultó complicada. Hasta el próximo desafío, ¡suerte en el siguiente intento!
👉 ¿Buscas la solución de hoy de La Frase del Día? Encuéntrala en nuestra página principal.

Deja una respuesta